Logical Reasoning, Knowledge Management and Collaboration in Multi-Agent LLMs